„Mama chce nam pomóc z wkładem na kawalerkę, ale mój mąż woli oddać pieniądze swojemu choremu ojcu” – Czy można wybrać między rodziną a rodziną?

— Nie rozumiesz, Anka! — głos Pawła odbijał się echem od ścian naszej ciasnej kuchni. — To mój ojciec! On może nie przeżyć bez tej operacji!

Patrzyłam na niego, ściskając w dłoni list od mamy. Jeszcze pachniał jej perfumami. „Córeczko, wiem, jak bardzo marzysz o swoim mieszkaniu. Uzbierałam trochę oszczędności, chcę wam pomóc z wkładem własnym.”

W mojej głowie kłębiły się myśli. Od lat żyliśmy z Pawłem i naszym siedmioletnim synkiem, Kubą, w wynajmowanym mieszkaniu na warszawskim Ursynowie. Każda podwyżka czynszu bolała jak cios w żołądek. Każdego roku baliśmy się, że właścicielka nagle powie: „Proszę się wyprowadzić, córka wraca z Anglii”.

A teraz… teraz pojawiła się szansa. Mama, która całe życie pracowała jako pielęgniarka, odmawiała sobie wszystkiego, byle tylko mi pomóc. I kiedy już miałam zadzwonić do niej z podziękowaniami, Paweł wrócił z pracy blady jak ściana.

— Tata ma raka — powiedział wtedy cicho, a ja poczułam, jak świat osuwa mi się spod nóg.

Od tamtej chwili wszystko się zmieniło. Paweł zaczął znikać na długie godziny w szpitalu, a ja próbowałam ogarnąć dom, pracę i Kubę. Kiedy mama zadzwoniła z tą propozycją, poczułam ulgę. Wreszcie coś dobrego! Ale Paweł…

— Anka, proszę cię — jego głos był cichy, ale stanowczy. — Tata nie ma nikogo poza mną. Mama nie żyje, siostra mieszka w Niemczech i nawet nie odbiera telefonu. Jeśli nie pomożemy mu teraz…

— Ale Paweł! — przerwałam mu ze łzami w oczach. — My też mamy swoje życie! Kuba potrzebuje własnego pokoju! Ile jeszcze będziemy się tu gnieździć? Ile razy będziemy zmieniać mieszkanie, bo ktoś nas wyrzuci?

— To tylko pieniądze — powiedział gorzko. — Ojca nie da się kupić.

Wiedziałam, że nie przekonam go argumentami. Przez kolejne dni chodziliśmy wokół siebie jak cienie. Kuba pytał: „Mamo, czemu tata jest smutny?” A ja nie umiałam odpowiedzieć.

Wieczorem usiadłam z mamą przy herbacie. Jej dłonie były szorstkie i zmęczone.

— Mamo… Paweł chce oddać te pieniądze swojemu tacie na leczenie.

Mama spojrzała na mnie długo.

— Córeczko, rozumiem go. Ale ty też masz prawo do szczęścia. Nie możesz zawsze rezygnować ze swoich marzeń dla innych.

Zadzwoniła siostra Pawła z Niemiec. Krzyczała przez telefon:

— To twój obowiązek! Tata cię wychował! Ja nie mogę pomóc!

Paweł zamknął się w sobie jeszcze bardziej. Przestał jeść, przestał spać.

W pracy zaczęli na mnie patrzeć krzywo — coraz częściej brałam wolne przez choroby Kuby albo wizyty u lekarza teścia. Szefowa powiedziała: „Pani Anno, musimy porozmawiać o pani dyspozycyjności”.

Pewnego dnia Kuba wrócił ze szkoły zapłakany.

— Mamo, koledzy śmieją się ze mnie, że mieszkam w kawalerce i nie mam swojego pokoju…

Serce mi pękło.

Wieczorem usiedliśmy z Pawłem przy stole. Milczeliśmy długo.

— Paweł… — zaczęłam niepewnie. — Może podzielimy te pieniądze? Część damy twojemu tacie na leczenie, a resztę zostawimy na wkład własny?

Spojrzał na mnie z bólem.

— To za mało na operację. Lekarz powiedział jasno: bez pełnej kwoty nie ma szans.

Poczułam się jak potwór. Czy naprawdę jestem tak samolubna?

Następnego dnia zadzwoniła mama Pawła z Niemiec.

— Aniu, wiem, że to trudne. Ale twój mąż jest dobrym człowiekiem. Nie pozwól mu tego żałować do końca życia.

Zadzwoniłam do mamy.

— Mamo… co mam robić?

— Słuchaj serca, córeczko — odpowiedziała cicho.

W nocy długo płakałam. W końcu podjęłam decyzję.

Rano podałam Pawłowi kopertę z pieniędzmi.

— Daj tacie szansę na życie — powiedziałam drżącym głosem.

Paweł przytulił mnie mocno.

— Dziękuję…

Minęły dwa miesiące. Teść przeszedł operację i powoli wraca do zdrowia. My nadal mieszkamy w wynajmowanej kawalerce. Czasem mam żal do losu — czy naprawdę musimy zawsze wybierać między jednym dobrem a drugim?

Często patrzę na Kubę śpiącego na rozkładanej sofie i pytam siebie: czy postąpiłam słusznie? Czy kiedyś los się do nas uśmiechnie? Czy można być szczęśliwym, rezygnując z własnych marzeń dla innych?

A wy… co byście zrobili na moim miejscu?